-
1 pic
pic [pik]masculine nouna. [de montagne, courbe] peak• arriver or tomber à pic (inf) to come just at the right timeb. ( = pioche) pickaxec. ( = oiseau) pic(-vert) (green) woodpecker* * *pik
1.
nom masculin1) (montagne, sommet) peak3) ( de courbe) peak4) ( oiseau) woodpecker
2.
à pic locution adjective [falaise] sheer; [ravin] very steep
3.
à pic locution adverbiale1) ( en pente raide)couler à pic — [personne, objet] to go straight down
2) (colloq) fig* * *pik nm1) (= instrument) pick, pickaxe Grande-Bretagne pickax USA2) (= montagne) peak3) fig, [courbe] peaklors des pics de pollution — when pollution levels peak, when pollution levels reach a peak
4) ZOOLOGIE woodpecker5)à pic (= à la verticale) — sheer, vertically
La falaise tombe à pic dans la mer. — The cliff drops sheer into the sea., The cliff drops vertically into the sea.
couler à pic [bateau] — to go straight down, to sink straight to the bottom
6)à pic (= à point nommé) — just at the right time
Tu es arrivé à pic. — You arrived just at the right time.
tomber à pic (= arriver à point nommé) — to come just at the right time
* * *A nm1 (montagne, sommet) peak;3 fig ( de courbe) peak; pic de natalité peak in the birthrate; pic de pollution air pollution peak;4 ( oiseau) woodpecker.C à pic loc adv1 ( en pente raide) s'élever à pic [paroi, falaise] to rise sheer; tomber à pic [falaise] to fall in a sheer drop; couler à pic [personne, objet] to go straight down ou straight to the bottom;2 ○[arriver, se trouver] ( juste à temps) in the nick of time; ( au bon moment) just at the right moment.[pik] nom masculin————————à pic locution adverbiale1. [verticalement] straight downcouler à pic to go straight down ou straight to the bottomtu tombes ou tu arrives à pic, j'allais t'appeler you've come just at the right time ou right on cue, I was about to call you -
2 Dryocopus martius
ENG black woodpeckerNLD zwarte spechtGER SchwarzspechtFRA pic noir -
3 дятел, зеленополосый золотистый
—1. LAT Chrysoptilus melanochloros ( Gmelin) [ Colaptes melanochloros ( Gmelin)]2. RUS зеленополосый золотистый дятел m3. ENG green-barred woodpecker4. DEU Grünbindenspecht m5. FRA pic m vert-et-noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятел, зеленополосый золотистый
-
4 дятел, черношейный золотистый
—1. LAT Chrysoptilus atricollis ( Malherbe) [ Colaptes atricollis ( Malherbe)]2. RUS черношейный золотистый дятел m3. ENG black-necked woodpecker4. DEU Graustirnspecht m5. FRA pic m à cou noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятел, черношейный золотистый
-
5 дятел, чёрный
—1. LAT Dryocopus martius ( Linnaeus)2. RUS чёрный дятел m, желна f3. ENG black woodpecker4. DEU Schwarzspecht m5. FRA pic m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дятел, чёрный
-
6 желна
—2. RUS желна f3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Dryocopus martius ( Linnaeus)2. RUS чёрный дятел m, желна f3. ENG black woodpecker4. DEU Schwarzspecht m5. FRA pic m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > желна
-
7 4341
1. LAT Chrysoptilus atricollis ( Malherbe) [ Colaptes atricollis ( Malherbe)]2. RUS черношейный золотистый дятел m3. ENG black-necked woodpecker4. DEU Graustirnspecht m5. FRA pic m à cou noir -
8 4342
1. LAT Chrysoptilus melanochloros ( Gmelin) [ Colaptes melanochloros ( Gmelin)]2. RUS зеленополосый золотистый дятел m3. ENG green-barred woodpecker4. DEU Grünbindenspecht m5. FRA pic m vert-et-noir -
9 4399
1. LAT Dryocopus martius ( Linnaeus)2. RUS чёрный дятел m, желна f3. ENG black woodpecker4. DEU Schwarzspecht m5. FRA pic m noir
См. также в других словарях:
Pic noir — et jeunes en … Wikipédia en Français
pic noir — juodoji meleta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dryocopus martius angl. black woodpecker vok. Schwarzspecht, m rus. желна, f; чёрный дятел, m pranc. pic noir, m ryšiai: platesnis terminas – meletos … Paukščių pavadinimų žodynas
PIC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Pique et Pick … Wikipédia en Français
Pic-bois — Picinae Picinae … Wikipédia en Français
Pic (oiseau) — Picinae Picinae … Wikipédia en Français
pic — 1. pic [ pik ] n. m. • fin XIVe; a. provenç. pic XIIe; lat. pop. °piccus, class. picus ♦ Oiseau grimpeur de la taille du pigeon (piciformes), nichant dans des trous d arbres et se nourrissant surtout de vers, de larves qu il fait sortir des… … Encyclopédie Universelle
Pic bois — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Grand Pic … Wikipédia en Français
Pic épeiche — Dendroco … Wikipédia en Français
Pic — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Pique et Pick. Sur les autres projets Wikimedia … Wikipédia en Français
Pic épeichette — Dendrocopos mi … Wikipédia en Français
Pic tridactyle — Pic tridactyle … Wikipédia en Français